"Mother Tongue" chronicles the first time a documentary film about Guatemalan genocide in Guatemala was translated and dubbed into Maya-Ixil—5.5% of whom were killed during the armed conflict in the 1980s. Told from the perspective of Matilde Terraza, an emerging Ixil leader and the translation project’s coordinator, "Mother Tongue" illuminates the Ixil community’s ongoing work to preserve collective memory.
🎬
Discover your next watch — randomly
Our trailer feed shows you random movies & shows one at a time. Hit Want and we'll remember it on your personal watchlist — so you never lose track of what caught your eye.