An unpicked pilot for a web-series, Pavel Grinyov explains the VHS culture of late USSR and post-Soviet nineties and the phenomenon of voiceover translation. Main example provided is a voiceover translation of Back to the Future (1985) by Vasiliy Gorchakov.
π¬
Discover your next watch β randomly
Our trailer feed shows you random movies & shows one at a time. Hit Want and we'll remember it on your personal watchlist β so you never lose track of what caught your eye.